"Рожденная в ночи" (англ. The Night Born) — сборник рассказов американского писателя Джека Лондона. Опубликован в 1913 году. Герои рассказов – сильные и мужественные люди, которым в жизни выпадает немало испытаний, но несгибаемая воля, острое желание бороться за свою жизнь и свое место "под солнцем" не покидают их. Здесь нет места милосердию, нерешительность почитается за трусость и ведет к гибели.

Содержание:
01 Рожденная в ночи
02 Когда мир был юным
03 Горсти костяшек
04 Убить человека
05 Под палубным тентом
06 Крылатый шантаж
07 Польза сомнения
08 Безумие Джона Харнеда
09 Война
10 Мексиканец

Аудиокнига
Читает: Сергеев Арсений

Запись 2007 г.
Время звучания 06:23:52
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

"Когда боги смеются" (англ. When God Laughs) — сборник рассказов американского писателя Джека Лондона. Опубликован в 1911 году. Герои рассказов – сильные и мужественные люди, которым в жизни выпадает немало испытаний, но несгибаемая воля, острое желание бороться за свою жизнь и свое место "под солнцем" не покидают их. Здесь нет места милосердию, нерешительность почитается за трусость и ведет к гибели.

Содержание:
01 Когда боги смеются
02 Отступник
03 Гадкая женщина
04 Только мясо
05 Он их создал
06 Ходя
07 Держи на запад
08 Semper idem
09 Нос для короля
10 Фрэнсис Спейт. Рассказ об истинном происшествии
11 Любопытный отрывок
12 Кусок мяса

Аудиокнига
Читает: Сергеев Арсений

Запись 2007 г.
Время звучания 06:07:34
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Радиокомпозиция по мотивам собрания новелл "Декамерон" итальянского писателя Джованни Боккаччо, одной из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса, написанной приблизительно в 1352—1354 годы. Большинство новелл этой книги посвящено теме любви, начиная от её эротического и заканчивая трагическим аспектами.
Структура сочинения двояка — используется «рамочная композиция» со вставными новеллами. Обрамляющие события книги происходят в XIV веке, во время эпидемии чумы 1348 года. Группа из 3 благородных юношей и 7 дам, встретившаяся в церкви Санта Мария Новелла, уезжают из охваченной заразой Флоренции на загородную виллу в 2 милях от города, чтобы там спастись от болезни.
В то время как в обрамляющих новеллах Боккаччо показывает идеальное культурное общество, в новеллах проявляется реальная жизнь с многообразием характеров и житейских обстоятельств. Персонажи новелл принадлежат к различным социальным слоям. Характерная черта прозы — подчеркивание возвышающей нравственной стороны любви. Кроме того, очевидно высмеивание ханжества и сластолюбия духовенства.

Читает: Сурен Акимович Кочарян — мастер художественного слова, драматический актер, народный артист РСФСР (1967).

Запись 1962 г.
Время звучания 01:45:56
Возрастные ограничения 16+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Радиоспектакль "Жизнь Галилея" по одноименной пьесе немецкого поэта и драматурга Бертольта Брехта.
Действие пьесы происходит в Италии (Венеции и Флоренции) XVII века на протяжении 28 лет. Галилео Галилей, знаменитый физик, подтверждает при помощи телескопа картину мира Коперника, противоречащую принятой церковью официальной доктрине Птолемея, согласно которой мир вращается вокруг земли. Это приводит к его конфликту с церковью.
Все знают красивую легенду о том, что Галилей будто бы после пытки, которой его подвергли инквизиторы, поднялся с колен и сказал: "А все-таки она вертится!" Брехт знал, что это выдумка. Действительная история Галилея была менее поэтична и менее героична. Его не пытали, а только пригрозили пыткой, и ученый сдался. Сдался, потому что желание жить, наслаждаться всеми удовольствиями, какие может получить человек, оказалось в нем сильнее стремления к истине.

Радиопостановка.
Режиссер:Рубен Агамирзян
Композитор: Андрей Петров
Действующие лица и исполнители:
Галилео Галилей – Юрий Толубеев
Вирджиния, его дочь – Нина Мамаева
Андреа Сарти, в детстве – Алиса Фрейндлих
Андреа Сарти, в зрелом возрасте – Кирилл Лавров
Кардинал Баллармини – Владимир Чесноков
Кардинал Барберини, затем Папа Урбан Восьмой – Игорь Горбачев
Кардинал –инквизитор – Владимир Эренберг
Сагредо, ученый, друг Галилея –Михаил Екатерининский
Ведущий – Бруно Фрейндлих.
Пролог читает Валентина Ковель

Запись 1960 г.
Время звучания 01:41:36
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Радиоспектакль "Полночь в Риме" — по мотивам рассказов из сборника "Римские рассказы" итальянского писателя, новеллиста и журналиста Альберто Моравиа. Автор рассказывает о не простых судьбах обыкновенных итальянцев. Его короткие рассказы отличаются насыщенностью описаний и в то же время глубоким смыслом, скрытым в общей фабуле произведения.

Московский академический театр сатиры
Радиопостановка.
Режиссер: Валентин Плучек
Действующие лица и исполнители:
Альфредо, официант - Петкер Борис;
Безработные: Джино - Менглет Георгий,Мария - Николаева Ольга,Пьетро - Папанов Анатолий,Лючетта - Кириллова Эсфирь;
Альберто - Каданов Даниил;
Владелец машины - Денисов Александр;
Инспектор полиции - Лепко Владимир;
Директор кафе - Доре Георгий;
Тетушка Феде - Пельтцер Татьяна;
Мальчишки-газетчики: Князева Лидия, Терехина Александра.

Запись 1956 г.
Время звучания 00:48:00
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Радиоспектакль "Скованные одной цепью" — по киноповести Натана Дугласа и Харольда Смита "Не склонившие головы".
Двоим заключенным, чернокожему Ноа Галлен и белому Джокеру Джексону, удается бежать во время автомобильной аварии перевозившего их тюремного автобуса. Только вот какая незадача: преступники люто ненавидят друг друга (в том числе и по расовой причине) и их руки, скованные наручниками, соединены одной цепью. Естественно, за ними в погоню незамедлительно бросается полиция, так что у Джокера и Ноа нет времени, чтобы освободить себя, поэтому они вынуждены вместе пытаться убежать от преследования...

Радиопостановка.
Автор инсценировки: Л Белокурова
Режиссер: Татьяна Заборовская
Действующие лица и исполнители:
Джексон - Ульянов Михаил;
Галлен - Урбанский Евгений;
Шериф - Шатов Александр;
1-й помощник шерифа - Яковлев Анатолий;
2-й помощник - Буров Валентин;
Женщина - Никитина Нина;
Мальчик - Дуров Лев;
Сэм - Ханов Александр;
Джо - Полев Петр;
Питер - Светловидов Николай.
Музыка - Парцхаладзе М.
Оркестр Управления кинематографии, дирижер З. Бинкин.

Запись 1960 г.
Время звучания 00:53:00
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Радиоспектакль "Учитель танцев" — по одноименной пьесе Лопе де Вега(1594 г.).
Романтическая история, испанские страсти, пылкие чувства - все это в знаменитой комедии великого испанского драматурга, которая вот уже более четырехсот лет не сходит со сцены!
Альдемаро, бедный дворянин, влюбился в девушку из богатой и знатной семьи. Чтобы иметь возможность видеться и общаться с прекрасной Флорелой, он нанимается к ней в дом учителем танцев…
Роль учителя танцев стала визитной карточкой Владимира Зельдина, советского и российского актёра театра и кино, старейшего из живущих народных артистов СССР.

Центральный академический театр Советской Армии
Радиопостановка.
Режиссер: Владимир Канцель
Действующие лица и исполнители:
Альдемаро, молодой дворянин - Зельдин Владимир;
Белардо, его слуга - Перцовский Михаил;
Рикаредо, родственник Альдемаро - Сорокин Георгий;
Альбериго, старый дворянин - Коновалов Николай;
Его дочери:Флорела - Алексеева Татьяна,Фелисиана - Добржанская Любовь;
Тебано, муж Фелисианы - Благообразов Владимир;
Вандалино, молодой дворянин - Майоров Михаил;
Тулио, его слуга - Халецкий Яков;
Корнехо, дворецкий Альбериго - Знаменский Серафим;
Лисена, служанка Флорелы - Островская Генриетта;
Андорио, слуга - Савостьянов Федор

Запись 1946 г.
Время звучания 01:05:00
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Жак Оффенбах (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн — 5 октября 1880, Париж) — французский композитор и музыкант, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты.
В основу оперетты "Синяя борода", созданной в 1865 году, положена сказка Шарля Перро. Однако, как и в тех случаях, когда Оффенбах и его либреттисты Мельяк и Галеви обращались к античным сюжетам, содержание сказки пародийно переосмыслено.
Здесь нет прямой злободневности, но веселая буффонада оперетты, слегка завуалированная пасторальной лирикой, несет в себе немало сатирических элементов.
Синяя Борода приказывал убивать своих жен, одну за другой. Но оказалось, что его распоряжения не были выполнены…

Оперетта.
Действующие лица и исполнители:
Король - Ю.Чернов;
Королева - Н.Энгель-Утина;
Гермия - Г.Петрова;
Сапфир - В.Кузнецов;
Оскар - Э.Жердер;
Альварес - В.Чернекутов;
Синяя борода - А.Зангиев;
Пополани - А. Шамбер;
Булотта - Е.Мельникова.
Хор и оркестр Свердловского театра музыкальной комедии
Дирижер - П. Горбунов

Запись 1947 г.
Время звучания 02:22:33
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Радиоспектакль "Господин Пунтила и его слуга Матти" — по одноименной комедия немецкого поэта и драматурга Бертольта Брехта.
Владелец обширного имения Пунтила, когда пьян — добрейший человек, но выносить его в больших количествах трудно: помимо того, что пьяный Пунтила неадекватно воспринимает окружающую действительность, он и в доброте своей остаётся сумасбродным барином. Он может зайти в ресторан «пропустить рюмочку» и задержаться там на трое суток, — шофёр Матти всё это время вынужден ждать его на улице.
Но самое худшее, что время от времени у него случаются «приступы трезвости»: в этом состоянии из добродушного сумасброда он превращается в злобного самодура...
Комедия "Господин Пунтила и его слуга Матти" одна из самых популярных пьес Брехта.

Радиопостановка.
Ведущий: Валентина Ковель , Георгий Самойлов
Режиссер: Рубен Агамирзян
Действующие лица и исполнители:
Пролог - Эренберг Владимир;
Пунтила - Толубеев Юрий;
Матти - Горбачев Игорь;
Ева - Штыкан Лидия;
Атташе - Фрейндлих Бруно;
Пастор - Свирин Юрий;
Пасторша - Лисянская Анна;
Адвокат - Киреев Александр;
Судья - Екатерининский Михаил;
Фина, горничная - Шеленцова Людмила;
Лайна, повариха - Митрофанова-Клинская Полина;
Официант - Прокофьев Александр;
Изможденный лесоруб - Зорин Константин;
Здоровый лесоруб - Булатов Кирилл;
Рыжий лесоруб - Гущин Владимир.

Запись 1957 г.
Время звучания 01:57:24
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Радиоспектакль "Ромео и Джульетта" — по одноименной трагедии Уильяма Шекспира, рассказывающей о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов — Монтекки и Капулетти. Достоверность данной истории не установлена, но приметы исторического фона и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, сообщают определённое правдоподобие печальной повести о веронских влюблённых.

Московский театр драмы (с 1954г Московский академический театр им. Вл. Маяковского)
Радиопостановка.
Режиссер: Алексей Попов , Илья Шлепянов
Действующие лица и исполнители:
Сеньор Капулетти - Кириллов Григорий;
Госпожа Капулетти - Богданова Анна;
Джульетта, дочь Капулетти - Бабанова Мария;
Кормилица Джульетты - Тер-Осипян Нина;
Ромео, юноша из рода Монтекки - Лукьянов Александр;
Меркуцио - Толмазов Борис;
Бенволио - Самойлов Евгений;
Тибальд, племянник Капулетти - Латышевский Виктор;
Патер Лоренцо - Ханов Александр;
Пояснительный текст читает Дорменко Анатолий

Запись 1946 г.
Время звучания 01:06:18
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Радиоспектакль "Ванина Ванини" по мотивам одноименной повести французкого писателя Мари-Анри Бейль (наиболее важные произведения опубликовал под именем Стендаль), одного из основоположников психологического романа.
Италия XIX века. Аристократка Ванина Ванини влюбляется в пылкого молодого революционера, сбежавшего из тюрьмы. Их чувства взаимны.
Герои поставлены перед выбором между долгом, верностью родине и любовью. Ванина выбирает любовь, спасая возлюбленного, она выдает полиции остальных участников возглавляемой им венты. Пьетро добровольно сдается, чтобы снять с себя подозрение в предательстве. Удел Ванины — ненависть ожидающего казни Пьетро и брак с человеком из высшего света, хотя она к нему в лучшем случае равнодушна.

Радиопостановка.
Автор постановки: Владимир Белокуров
Режиссер: Роза Иоффе
Действующие лица и исполнители:
Ванина Ванини - Солодова Елизавета;
Пьетро Миссирили - Топчиев Леонид;
Князь Ливио Савелли - Кторов Анатолий;
Кардинал Катанцара - Массальский Павел;
Гости на балу: - Яншин Михаил, Ершов Владимир, Прудкин Марк.

Запись 1955 г.
Время звучания 01:00:37
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Радиоспектакль "Комедия ошибок" по одноименной комедии Уильяма Шекспира.
Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В то же время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети-близнецы. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг своим сыновьям. Вскоре семья решила вернуться домой, но корабль попал в бурю. Тогда Эгеон и Эмилия каждый взял одного из своих сыновей и младенцев-слуг и привязались к запасным мачтам. После бури их подобрали моряки: Эгеона спас корабль из Эпидавра, а Эмилию — коринфское судно.
Через восемнадцать лет Антифол Сиракузский, воспитанный отцом, пустился по всему свету искать брата, взяв с собой лишь слугу. Ещё через пять лет судьба привела его в Эфес, где как раз-таки и живет его брат.
Весь сюжет пьесы построен на фарсовой основе. Из-за внешней схожести персонажи пьесы все время путают близнецов между собой: в конце концов жена Антифола Эфеского принимает мужа за сумашедшего, а он влюбляется в ее кроткую сестру Люциану. В конце все персонажи собираются вместе у монастыря, где укрылся Антифол Эфеский, спасаясь от врача Пинча, призванного женой. В это время мимо проходит герцог и Эгеон, который прибыл в Эфес, ища сыновей, но по причине раздора между Эфесом и Сиракузами его должны были казнить. Эгеон признает сыновей и Эмилию, которая оказалась аббатисой того самого монастыря, где они собрались. Герцог помиловал Эгеона и созвал всех на пир, чем и заканчивается комедия.

Киевский Государственный академический русский драматический театр им. Леси Украинки
Радиопостановка.
Дейстующие лица и исполнители:
Солин, герцог Эфесский - Киянский Павел;
Эгеон, сиракузский купец - Розин Моисей;
Антифол Сиракузский, Антифол Эфесский - Решетников Анатолий;
Дромио Сиракузский, Дромио Эфесский, слуги двух антифолов - Борисов Олег;
Балтазар, купец - Черни Евгений;
Анджело, ювелир - Чистяков Александр;
Купец, друг антифола Сиракузского - Одинец Алексей;
Восточный купец, кредитор Адрианы - Мажуга Юрий;
Пинч, школьный учитель,врач и заклинатель - Филимонов Сергей;
Эмилия, жена Эгеона, аббатиса - Драга Валерия;
Адриана, жена антифола Эфесского - Николаева Анна;
Люциана, сестра Адрианы - Овчаренко Ольга;
Люс, служанка Адрианы - Жирова Галина;
Куртизанка - Смирнова Ольга;
Слуги - Будылина Галина, Деревщикова Екатерина, Захарова Ида, Роговцева Ада;
Ведущий - Степаненко Александр.

Запись 1960 г.
Время звучания 01:27:51
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Жак Оффенбах (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн — 5 октября 1880, Париж) — французский композитор и музыкант, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты.
В городе проходит лотерея и приз неслыханный - настоящий замок со всеми угодьями. Рядом даёт представления цирк, главной звездой которого является восковая кукла "Трапезундская принцесса". Но она ломается, заменить её решается Занетта. Благородный Рафаэль влюбляется в неё, но билета у него нет - только лотерейный билет и он меняет его на билет в цирк. Этот билет и выигрывает, и бродячие циркачи становятся настоящими аристократами. И вот тут начинается самое интересное...
Оперетты Оффенбаха, остроумные и жизнерадостные, наполненные красочной музыкой, то лиричной, то каскадной, были чрезвычайно популярны во всей Европе.

Радиопостановка. Оперетта.
Русский текст: Виктор Типот.
Хор и эстрадный оркестр Всесоюзного радио
Дирижер - Е.Акулов
Действующие лица и исполнители:
Ведущий - Ростислав Плятт;
Кабриоло - А.Тихонов(пение), Владимир Володин (текст);
Паола - Н.Кулагина(пение), Елена Савицкая (текст);
Регина - В.Львова(пение), Капитолина Кузьмина (текст);
Занетта - Глафира Сахарова(пение), Татьяна Карпова (текст);
Тремолини - Серафим Аникеев;
Болдуин - Григорий Ярон;
Рафаэль - Николай Рубан;
Спарадрап - А.Малокиенко.

Запись 1954 г.
Время звучания 00:55:22
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

"Прекрасная Елена" (фр.: La belle Helene) — оперетта в 3 актах композитора Жака Оффенбаха, авторы либретто Анри Мельяк и Луи Галеви.
Жак Оффенбах (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн — 5 октября 1880, Париж) — французский композитор и музыкант, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты.
Действующие лица — музы, боги и богини древнегреческих мифов, которые живут среди древнегреческих граждан — царей, поэтов и прочего демоса. В основу сюжета авторы положили миф о похищении троянским царевичем Парисом Прекрасной Елены, дочери Зевса и Леды и жены спартанского царя Менелая — в результате чего началась Троянская война, воспетая в поэмах Гомера.
Однако древний миф в редакции Л. Галеви и А. Мельяка изложен как пародия на современное человеческое общество — иронично, весело, озорно, с каламбурами, с постоянными намеками на социальные проблемы времени — и нарушая каноны общественного мнения.
Оперетта "Прекрасная Елена", полная озорства и веселья, хоть не сразу, но была оценена по достоинству и вплоть до настоящего времени считается одной из самых популярных; за 150 лет ее ставили почти все музыкальные театры мира в разных странах — в различных редакциях переделывая первоначальный текст соответственно реалиям времени и страны, где готовится очередное представление: с точными сатирическими намеками и подтекстами; она неоднократно издавалась и записывалась на многих языках.

Радиопостановка. Оперетта.
Театр им. К. Станиславского и Вл. Немировича-Данченко
Либретто – А. Мельяк и Л. Галеви
Русский текст – М. Гальперин
Солисты, хор и оркестр Театра им. К. Станиславского и Вл. Немировича-Данченко
Дирижёр – Е. Акулов

Действующие лица и исполнители:
Елена – Надежда Кемарская;
Парис – Анатолий Орфёнов;
Менелай – Сергей Ценин;
Калхас – Владимир Канделаки;
Агамемнон – Николай Макеев;
Орест – Тамара Янко;
Анхис – П. Кедров;
Никомед – В. Донец;
Деломед – В. Ягодкин;
Рабыня – З. Царенко;
Текст читает – Георгий Дойников.

Запись 1948 г.
Время звучания 01:33:17
Возрастные ограничения 12+
320 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Жак Оффенбах (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн — 5 октября 1880, Париж) — французский композитор и музыкант, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты.
Оперетта "Перикола" написана Оффенбахом в 1868 году. Сюжет ее перекликается с "Театром Клары Газуль" Проспера Мериме. В этом произведении композитор, не отказываясь от пародии, которая принесла ему славу, снова обращается к стилю своих ранних оперетт, к традициям комической оперы. Оффенбах изображает настоящие чувства, а не пародийные страдания, мечты, любовь.
Героиня оперетты, уличная певица Перикола; она кочует по стране вместе со своим возлюбленным Пикильо, но удача от нее отворачивается. С первого взгляда в нее влюбляется вице-король Перу. Суть интриги, которая развивается из этой завязки, заключается в том, что пикантные ситуации разрешаются вполне безобидно, и под конец Перикола может целой и невредимой продолжать свой путь вместе с Пикильо. Сказка, далекая от злобы дня, где традиционная сатира на придворные нравы освежается насмешкой над инкогнито. Народ, среди которого инкогнито бродит вице-король, прекрасно знает, кто это такой, но воздерживается говорить правду узнанному Гарун-аль-Рашиду.
Оперетты Оффенбаха, остроумные и жизнерадостные, наполненные красочной музыкой, то лиричной, то каскадной, были чрезвычайно популярны во всей Европе.

Радиопостановка. Оперетта.
Либретто А. Мельяка и Л. Галеви
Русский текст М.Гальперина
Хор и оркестр театра им. Станиславского и Немировича-Данченко.
Дирижёры - А.Алевладов, Е.Акулов.
Действующие лица и исполнители:
Пекильо - Г.Поляков;
Перикола – Светлана Големба;
Вице-король – Владимир Канделаки;
Дон Педро – Владимир Федосеев;
Граф Панательяс – Сергей Ценин;
Герцог д`Акапулько – Николай Казаков;
Стала - Л.Виноградская;
Сума - Л.Кристалинская;
Кузя - А.Росницкая;
Первый нотариус - Н.Галианджан;
Второй нотариус – Александр Художников;
Француженка - А.Луконина;
Первая дама - М.Тетрадова;
Вторая дама - Т.Голубева;
Третья дама - К.Сокольская;
Четвёртая дама - Е.Майкова;
Томас - М.Чижов;
Конюх - Н.Купченко.

Запись 1948 г.
Время звучания 01:18:18
Возрастные ограничения 12+
256 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Жак Оффенбах (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн — 5 октября 1880, Париж) — французский композитор и музыкант, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты.
Оперетта "Яблоко раздора" написана Оффенбахом в 1873 году.
Едва лишь за Жавоттой с треском захлопнулась входная дверь, Барабостэн облегченно вздохнул «Наконец-то... Судите сами, так продолжаться больше не могло. Всюду грязь и беспорядок. А когда человеку 62 года, хочется, наконец, чтобы в доме была тишина... (До сих пор в ушах звон разбитой посуды, которую в злобе и ярости на прощание перебила Жавотта).
Любопытно, какую служанку пришлет на сей раз бюро по найму прислуги? Надеюсь, что это будет покладистая женщина, хорошая хозяйка, добрая и тихая. Тогда-то мы и заживем... Мы, я имею в виду племянника Густава. Мальчишка совсем отбился от рук, бросил занятия и увлекся какой-то девицей. Но я заявил категорически, что слушать не хочу ни о какой женитьбе, и написал ему, чтобы он немедленно явился сюда»...
Оперетты Оффенбаха, остроумные и жизнерадостные, наполненные красочной музыкой, то лиричной, то каскадной, были чрезвычайно популярны во всей Европе.

Радиопостановка. Оперетта.
Русский текст С. Ценина
Оркестр Всевоюзного Радио
Дирижер Е. Акулов
Действующие лица и исполнители:
Барабостэн - Владимир Захаров (пение), Борис Оленин (текст);
Жавотта - А.Росницкая;
Катрин - Любовь Исаева;
Густав - Максим Матвеев (пение), Константин Михайлов (текст).

Запись 1953 г.
Время звучания 00:56:49
Возрастные ограничения 12+
320 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

"Парижская жизнь" (фр.: La Vie parisienne) — оперетта в 4 актах композитора Жака Оффенбаха; авторы либретто Анри Мельяк и Людовик Галеви.
Два молодых приятеля — Бобине и виконт Рауль де Гардефе — парижские щеголи и прожигатели жизни — очень нуждаются в деньгах, для чего идут на всевозможные ухищрения. Благо Париж дает для этого столько возможностей. Именно туда со всех сторон устремляются богатые иностранцы за отдыхом, развлечениями, да и просто посмотреть мир, потому что весь мир середины 19 века — это Париж.
Приятели решают поправить свое материальное положение за счет иностранных богатых туристов. Они встречают семью шведского барона и поселяют ее в большом доме виконта Рауля де Гардефе — это все, что осталось у молодого человека от прошлого семейного богатства, — выдавая этот дом за всемирно известный парижский Гранд-отель. Семья баронов не догадывается об обмане, и все, казалось бы, складывается удачно. Вот тут и начинается каскад неприятностей…

Радиопостановка. Оперетта.
Русский текст либретто И.Штока и Я. Сашина
Хор и оркестр Московского театра оперетты
Дирижер – Леонид Оссовский
Действующие лица и исполнители:
Рауль Гардафэ (драматург и поэт) – Николай Рубан;
Метелла, актриса - Евдокия Лебедева;
Маркиза Кимпер де Карадек – Елена Савицкая;
Бабинэ, ее племянник – Александр Ткаченко;
Харрон, золотоискатель – Василий Алчевский;
Алиса, его дочь – Алла Нечаева;
Пайпкнис, золотоискатель – Борис Струлев;
Начальник станции - Игнатий Гедройц;
Жозев, бывший слуга Рауля – Александр Малокиенко;
Слуги маркизы:
Проспер – Анатолий Пиневич;
Леон – Е. Кабриэль;
Горничные маркизы:
Полина – Нелли Крылова;
Луиза – Лидия Миронычева;
Клара – Ираида Муштакова;
Сюзанна – Л. Алчевская;
Жанна – Галина Гудкова;
Габриэль, прачка – Валентина Марон;
Фрик, сапожник – П. Семков;
Мясник – И. Леонгаров;
Гробовщик – Евсей Ронский;
Полотер – Самуил Пущевой;
Барышник – А. Козлов;
Портной – В. Друц-Шевернов;
Молочница – Е. Покровская;
Белошвейка – М. Петрова;
Перчаточница – В. Чистова;
Кухарка 1-я – Т. Бекетова;
Кухарка 2-я – Ф. Смоленская;
Кухарка 3-я – А. Мазаева-Гуськова;
Импрессарио – А. Тюнин;
Официант кафе – М. Стекольщиков;
Ведущий – Константин Поляков.

Запись 1955 г.
Время звучания 01:16:25
Возрастные ограничения 12+
320 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

Робер Планкетт (фр. Robert Planquette; 31 июля 1848, Париж — 28 января 1903, там же) — французский композитор, автор оперетт, из которых наиболее известная "Корневильские колокола".
Она была написана в 1877 году на сюжет, заимствованный из пьесы Э. Майяра «Вилларские колокола». Сам композитор называл ее комической оперой; по своей структуре она и является французской комической оперой: с большим числом сольных номеров (арий, куплетов, песен), дуэтов и других ансамблей, больших хоровых сцен, с развитыми финалами, но с диалогами, а не речитативами. Музыка «Корневильских колоколов» отличается изяществом, легкостью и напевностью мелодий, искусной, неперегруженной инструментовкой.
Действие происходит в Нормандии в конце царствования Людовика XIV. Мрачно возвышается на горе Корневильский замок. Давно покинули его владельцы. Правда, по ночам в замке загораются таинственные огни, местные жители уверены, что там живут приведения...

Радиопостановка. Оперетта.
Либретто Л. Клервиля и Ш. Габе
Русский текст - Е. Шатуновский
Хор и оркестр Всесоюзного радио, дирижёр Л. Пятигорский.

Действующие лица и исполнители:
Жермен – Софья Вермель;
Серполетта – Зинаида Соколовская;
Маркиз – Иван Петров;
Гренише – Леонид Неверов;
Гаспар – Владимир Канделаки;
Старшина – Григорий Ярон;
Матрос – Леонид Пирогов;
Ведущий – Ростислав Плятт.

Запись 1954 г.
Время звучания 01:30:43
Возрастные ограничения 12+
320 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

"Цыганская любовь" (нем. Zigeunerliebe) — оперетта в трёх актах австро-венгерского композитора Франца Легара. Авторы либретто: Альфред Вильнер, Роберт Боданцки. Это произведение открыло в творчестве Легара серию произведений, которые он назвал "романтическими опереттами"; их музыкальный стиль и сюжет заметно отличались от традиционных шаблонов этого жанра — в частности, часто отсутствовал счастливый конец. Музыка оперетты "Цыганская любовь" отличается яркой выразительностью, многоцветием и почти оперным драматизмом, хотя сохраняет характерную для Легара проникновенную лиричность; в ней также ощущается венгерский и цыганский национальный колорит.
Действие происходит на берегу реки Чиерны. Цыган Йожи добивается сердца Зорики, романтически настроенной дочери местного помещика, боярина Драготина. Однако Зорика растеряна - она уже помолвлена с влюблённым в неё Ионелем и готовится к обручению с ним. Когда жених по обычаю должен получить от неё ветку дикой розы, Зорика бросает его в реку и просит отложить свадьбу.
Ночью Зорика, вспомнив древнее поверье, выпивает воды из Чиерны, и видит в вещем сне своё будущее. Она сбежала с Йожи из родного дома, ведёт нищенскую кочевую жизнь, часто ссорится с грубым и упрямым мужем. В конце концов Йожи изменяет ей с очаровательной графиней Илоной.
Проснувшись, Зорика отбрасывает колебания и даёт согласие на свадьбу с Ионелем.

Радиопостановка. Оперетта.
Либретто - Альфред Вильнер, Роберт Боданцки.
Русский текст - Е.Шатуновского.
Хор и оркестр Всесоюзного радио.
Дирижёр - А.Ковалев
Действующие лица и исполнители:
Зорика - Дина Потаповская (пение), Юлия Борисова (текст);
Сандор - Владимир Ивановский (пение), Юрий Яковлев (текст);
Ионель - А. Усманов (пение), Е. Карташов-Элькинд (текст);
Илона - Александра Яковенко (пение), Наталья Ткачёва (текст);
Драготин - Юрий Якушев (пение), Николай Пажитнов;
Димитриану – Борис Оленин (текст);
Иоланта - К. Константинова (пение), Ирина Карташова (текст);
Каэтан - Сергей Ценин (пение), Владимир Шишкин (текст);
Михаль - Георгий Дударев (пение), Леонид Пирогов (текст);
Скорпионеску - Михаил Розен-Санин;
Мошу - Н. Бродский;
Ведущий - Константин Михайлов.

Запись 1955 г.
Время звучания 01:31:50
Возрастные ограничения 12+
192 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК

К работе над "Поцелуем Чаниты" Милютин приступил в 1955 году в преддверии Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Москве. Музыка оперетты насыщена латиноамериканскими интонациями и ритмами.
Четверо друзей попадают в маленький городок Сан-Лоренто, где родилась одна из них, красавица певунья Чанита. На площади её пение слышит владелец бара, плут и богач Чезаре, стремящийся стать мэром. Чезаре предлагает Чаните златые горы за любовь, его любовница, певичка из бара Анжела, бьёт посуду, а за это выгоняют на улицу судомойку Аниту, в которую тут же влюбляется студент Рамон, один из четвёрки. Чезаре вызывает сыщика-детектива Кавалькадоса, смешного дурака со вставной челюстью, - студентов прячут в тюрьму. Чезаре предвкушает свадьбу с Чанитой, только на этих условиях он согласен выпустить друзей, но в самый критический момент вместо Чаниты под фатой оказывается Анжела, которая, ко всеобщему удовольствию, рвёт на мелкие клочки все контракты с Чанитой, заявляя свои права жены и владелицы бара, в котором петь будет только она. Студенты на свободе, ложь посрамлена, оперетта есть оперетта, - всё кончается прекрасно.
Главную роль поручили приобретающей известность молодой актрисе Татьяне Шмыге.

Радиопостановка. Оперетта.
Либретто - Е. Шатуновский.
Хор и оркестр Московского театра оперетты, дирижёр Г. Столяров.
Действующие лица и исполнители:
Чана – Татьяна Шмыга;
Пабло – Юрий Богданов;
Рамон – Анатолий Пиневич;
Дьего - Борис Поваляев;
Чезаре - Владимир Канделаки;
Анжела - Ираида Муштакова;
Анита - А. Котова;
Вундервуд – Геннадий Заичкин;
Сержант – Константин Карельских;
Розалия – Валентина Марон;
Эмма – Любовь Фруктина;
Филиппо – Самуил Пущевой;
Микаэл - Александр Малокиенко;
Кавалькадос - Василий Алчевский;
Ведущий - Ростислав Плятт.

Запись 1957 г.
Время звучания 01:51:17
Возрастные ограничения 12+
320 kBit/sec • 44,1 kHz, Stereo • MPEG Audio Layer 3

© ИДДК