Аудиокниги

Серия
Сортировка
Аудиокнига. Свадковский Алексей "Игра Хаоса. Книга 4. Судья Богов"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
31.07.2019
"Судья Богов" - фантастический роман Алексея Свадковского, четвертая книга цикла "Игра Хаоса", жанр боевое фэнтези, героическое фэнтези, попаданцы.
Подземные гробницы аритшеев полны ловушек и опасностей, орды нежити и мертвецов поджидают в лабиринтах темных коридоров тех, кто отважится туда спуститься. Магия хаоса, оружие из техно-миров, храбрость и хитрость или темная магия жрецов-аритшеев, армии воинов, даже после своей смерти хранящих покой своих владык, и страж врат, посланный самим Владыкой смерти. Что окажется сильнее? Об этом Вам предстоит узнать, если рискнете последовать вслед за героями к порогу владений самой смерти.

Содержание цикла "Игра Хаоса":
Книга 1. Игра Хаоса
Книга 2. Выбор Пути
Книга 3. Право на жизнь
Книга 4. Судья Богов

Аудиокнига. Боевое фэнтези. Героическое фэнтези. Попаданцы
Читает: Дидок Сергей
Музыка и звуковое оформление: автор и исполнитель Дидок Сергей

Запись 2019 г.
Время звучания 08:54:01
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Свадковский Алексей
© ИДДК
Аудиокнига. Шевченко Ирина, Казакова Светлана "Судьба на выбор"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
31.07.2019
"Судьба на выбор" - фантастический роман Ирины Шевченко и Светланы Козаковой, жанр любовное фэнтези.
Из учениц пансиона - в невесты? Как бы не так! Мечта Гвендолин - написать книгу, а такое увлечение едва ли позволительно жене аристократа. Выход найден - обменяться местами с подругой и под чужим именем отправиться в деревню, где нужна учительница. Вот только вместо тишины и покоя там ее ждут опасности, уроки магии и… любовь.

Аудиокнига. Любовное фэнтези
Читает: Шапочкина Людмила

Запись 2019 г.
Время звучания 11:01:48
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Шевченко Ирина, Казакова Светлана
© ИДДК
Аудиокнига. Булгаков Михаил Афанасьевич "Записки юного врача"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
30.07.2019
"Записки юного врача" - цикл рассказов Михаила Афанасьевича Булгакова.
В цикле в несколько измененном виде изображены реальные случаи, происходившие с Булгаковым во время его работы в качестве земского врача в Смоленской губернии с 1916 по 1920 годы.

Содержание цикла:
Полотенце с петухом
Крещение поворотом
Стальное горло
Вьюга
Тьма египетская
Пропавший глаз
Звездная сыпь

Аудиокнига. Русская классика
Читает: Первина Наталья
Музыка: Первина Наталья

Запись 2019 г.
Время звучания 3:44:07
Возрастные ограничения 12+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3

© ИДДК
Аудиокнига. Зайцев Сергей Григорьевич "ВИКС. Книга 4. Палач"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
28.07.2019
"Палач" - фантастический роман Сергея Зайцева, четвертая книга цикла "ВИКС", жанр попаданцы, боевое фэнтези, LitRPG.
После ритуала с жертвенным возрождением в жизни клана "Охотники за удачей" наступает затишье, но оно не может длиться вечно. По закону подлости нежданные события начинаются именно тогда, когда намечена операция с Древом Смерти. Планы приходится отложить на неопределённый срок, а потом проблемы множатся, как несущийся с горы снежный ком. Грядущие испытания с равной вероятностью могут как закалить, так и уничтожить клан вместе с его лидером – Зубоскалом.

Содержание цикла "ВИКС"
Книга 1. Душелов
Книга 2. Ключник
Книга 3. Искатель
Книга 4. Палач

Аудиокнига. Попаданцы. Боевое фэнтези. LitRPG
Читает: Ященко Игорь
Музыка: youtube.com/audiolibrary/music
Jigle Punks / The Framework
Doug Maxwell / Tribal war council

Запись 2019 г.
Время звучания 15:58:40
Возрастные ограничения 12+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3

© Зайцев Сергей
© ИДДК

Аудиокнига. Черчень Александра "Дракона возбуждать не рекомендуется"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
26.07.2019
"Дракона возбуждать не рекомендуется" - фантастический роман Александры Черчень, жанр эротическое фэнтези, любовное фэнтези.
Если в юной драконице пробуждается кровь дивного народа – это плохо! Если она стремится на край земли, чтобы решить эту проблему самостоятельно - это глупо! Ну а если она вдобавок, еще и будит от спячки не того дракона – это… сулит новые события и приключения!
У Ноэль впереди много интересного. Необычные фейри со своими сундучками тайн и затерянный в веках волшебный город Анли-Гиссар, в котором ей и пробужденному крылатому предстоит учиться управлять новыми способностями.
Ну и, конечно же, новые чувства. Разобраться в себе порой непросто, а понять любимого мужчину, который вдобавок воин со всеми вытекающими проблемами – еще сложнее!

Аудиокнига. Эротическое фэнтези. Любовное фэнтези
Читает: Леди Арфа

Запись 2019 г.
Время звучания 05:28:22
Возрастные ограничения 18+

Музыка: youtube.com/audiolibrary/music
JR Tundra / Across The Ocean
Asher Fulero / Boreal
Asher Fulero / Renunciation

320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Черчень Александра
© ИДДК
Аудиокнига. Клеванский Кирилл "Сердце Дракона. Книга 2"
Категория: 
Книга
Дата выхода:
25.07.2019
"Сердце Дракона" - фантастический роман Кирилла Клеванского, вторая книга цикла, жанр героическое фэнтези, приключения, боевое фэнтези.
В первой книге Хаджар потерял всё. Его тело искалечено, родители убиты, а титул принца сменил рабский ошейник. Родной дядя в погоне за властью лишил его всего.

Но ничто не сможет заставить человека отказаться от борьбы, даже если из-за бесконечной скорби и страданий его сердце превратилось в кровоточащий камень. Судьба дала второй шанс и он вырвал зубами свое право на жизнь. А уголек мести, подогреваемый мыслями об убийцах семьи, дал сил не останавливаться.

Став обладателем сердца могущественного Дракона, Хаджар возвращает себе способности и идёт в армию, где обретает истинных друзей, готовых подставить плечо даже в самой кровавой битве. Он начинает познавать свою невероятную силу и постигать великие знания.

Хаджар уже прошёл через многие испытания, но это только начало его великого пути, полного магических тайн, дворцовых интриг, эпических битв, страстной любви и становления его силы...

Аудиокнига. Героическое фэнтези. Приключения. Боевое фэнтези
Читает: Кузнецов Дмитрий

Запись 2019 г.
Время звучания 20:54:27
Возрастные ограничения 18+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Клеванский Кирилл
© ИДДК
Аудиокнига. Плотников Сергей "Как по заказу. Книга 3. Аколит"
Категория: 
Книга
Дата выхода:
25.07.2019
"Аколит" - фантастический роман Сергея Плотникова, третья книга цикла "Как по заказу", жанр боевое фэнтези, попаданцы.
Если по-честному, то и на Земле найдутся места, где можно завести гарем и почувствовать себя вполне настоящим бароном или даже графом. А уж вляпаться в "захватывающие приключения" и вовсе можно на каждом шагу. Но вот магия... За ней - только в другие миры. А там: захотел файрболл, напрягся, лицо сделал побрутальнее, и... Что? Что значит "нужно знать физические принципы образования и существования метастабильных плазмоидов"? А? За пятнадцать лет обучения глупые вопросы сами собой пропадут?!

Содержание цикла "Как по заказу":
Книга 1. Гражданин
Книга 2. Баронет
Книга 3. Аколит
Книга 4. Рубежник

Аудиокнига. Боевое фэнтези. Попаданцы
Читает: Шабров Дмитрий
Музыка: audionautix.com
Jason Shaw / Tattoo
Художник: Корнев Денис

Запись 2019 г.
Время звучания 12:29:41
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань.
Возрастные ограничения 18+

320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Плотников Сергей
© ИДДК
Аудиокнига. Яп Косимо "The Gam3. Книга 1. Начало партии (Opening Moves)"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
25.07.2019
"Начало партии" - фантастический роман американского автора Косимо Япа, первая книга цикла "The Gam3", жанр зарубежное фэнтези, ЛитРПГ, боевое фэнтези, космическая фантастика. Книга входит в ТОП-5 американских ЛитРПГ!!!
Земля изменилась. Вторжение пришельцев принесло социальные потрясения, передовые технологии и целую прорву роботов-миротворцев. Виртуальная реальность под названием "Игра" стала важной частью Вселенной. Только в ней были разрешены межгалактические войны. Только в ней можно было захватить Землю и навязать ей свои условия. Те, кто не согласны с правилами, будут стерты. Игра важнее отдельных существ и даже целых цивилизаций.
Но Алана, студента колледжа, это мало заботило. Как и у большинства, у него было только одно желание: войти в Игру. Стать частью этого мира. Начать развиваться. Однако вскоре Алан понимает, что Игра не так проста, как кажется на первый взгляд и ставки в ней порой выше, чем он когда-либо мог себе представить.

Содержание цикла "The Gam3":
Книга 1. Начало партии (Opening Moves)
Книга 2. Гамбит Земли (Earth's Gambit)

Аудиокнига. ЛитРПГ. Космическая фантастика. Боевая фантастика
Читает: Кейнз Олег
Переводчик: Вольф Дмитрий
Дизайнер обложки: Фостер Кит

Запись 2019 г.
Время звучания 14:07:16
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Яп Косимо
© Маханенко Василий
© ИДДК
Аудиокнига. Смирнов Андрей "Дон Корлеоне и все-все-все. Una storia italiana"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
24.07.2019
Италия — не то, чем она кажется. Её новейшая история полна неожиданных загадок. Что Джузеппе Гарибальди делал в Таганроге? Какое отношение Бенито Муссолини имеет к расписанию поездов? Почему Сильвио Берлускони похож на пылесос? Сколько комиссаров Каттани было в реальности? И зачем дон Корлеоне пытался уронить Пизанскую башню? Трагикомический детектив, который написала сама жизнь. Книга, от которой невозможно отказаться.

Аудиокнига. Современная русская литература. Научно-популярная литература. Юмор и сатира
Читает: Чайцын Александр
Музыка: freemusicarchive.org/music
Kevin MacLeod / Bushwick Tarentella

Запись 2019 г.
Время звучания 11:26:10
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Смирнов Андрей
© ИДДК
Аудиокнига. Лисина Александра "Игрок. Книга 4. Первый удар"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
19.07.2019
"Первый удар" - фантастический роман Александры Лисиной, четвертая книга цикла "Игрок", жанр героическое фэнтези, попаданцы.
Для Фарлиона наступают новые времена: Печати темного жреца разбиты, населявшая Харон нежить истреблена, и Фантомам пришла пора покинуть вотчину рейзеров. Но в самый неожиданный момент в гильдию приходит депеша от короля, и Гайдэ вместе со своим отрядом срочно отправляется в горы. В депеше говорится, что неподалеку от Фарлиона случился прорыв, и оттуда на Равнину скоро хлынут новые орды нежити… а кому как не Иште положено защищать границы своих владений?

Содержание цикла "Игрок":
Книга 1. Игрок
Книга 2. Фантом
Книга 3. Проба сил
Книга 4. Первый удар
Книга 5. Слово Ишты
Книга 6. Выбор Ишты

Аудиокнига. Героическое фэнтези. Попаданцы
Читает: Жарова Алевтина
Музыка: incompetech.com
Kevin MacLeod / Half Mystery
Kevin MacLeod / Morgana Rides

Запись 2019 г.
Время звучания 11:33:23
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Лисина Александра
© ИДДК
Аудиокнига. Селезнева Виктория "Мой личный монстр"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
19.07.2019
"Мой личный монстр" - современный любовный роман Виктории Селезневой.
Жизнь – интересная штука! Еще недавно, я думала, что живу очень интересно и правильно: хорошая работа, хороший город, друзья. Верхом безумия в моей жизни была ночь напролет в клубе. А потом мне наскучила работа. А еще пришло сообщение. А еще ночью пришли неожиданные гости. И все как закрутилось-завертелось! И стала жизнь похожа на сплошную лотерею, ну или фильм ужасов, ну или любовный роман – в общем, решайте сами!

Аудиокнига. Современный любовный роман
Читает: Обоянка Вероника
Музыка: audionautix.com
Jason Shaw / Ask Rufus

Запись 2019 г.
Время звучания 07:03:00
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань.
Возрастные ограничения 18+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Селезнева Виктория
© ИДДК
Аудиокнига. Маханенко Василий "Галактиона. Книга 3. Чек на миллиард"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
17.07.2019
"Чек на миллиард" - фантастический роман Василия Маханенко, третья книга цикла "Галактиона", жанр боевая фантастика, LitRPG.
Чек на миллиард. Поиск, что казался навсегда утерянным, вновь засиял всеми красками, приманивая игроков, словно магнитом. Пираты, ульдане, затранцы - все должно уйти на второй план. Ведь финальная цель близка, стоит только протянуть руку. Но птица удачи не готова лететь в руки Хирурга без борьбы. Она дается лишь тем, кто делом может доказать, что достоин счастья. Смогут ли Алексей и Олеся найти в себе силы и пройти путь до конца, или обстоятельства сломают их раньше? Ведь самое главное в процессе поиска - найти "свою" планету. Однако где ее искать?

Аудиокнига. Боевая фантастика. LitRPG.
Читает: Кейнз Олег

Запись 2019 г.
Время звучания 12:19:30
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3

© Маханенко Василий
© ИДДК
Аудиокнига. Рай Альмира "Большая проблема"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
16.07.2019
"Большая проблема" - современный любовный роман Альмиры Рай.
Тяжело живется высоким девушкам – ни тебе подходящих по размеру парней, ни романтических свиданий, ни красивых платьев под каблуки. Но судьба неожиданно подкинула мне сюрприз. Мужчину! Красивого! Сильного! Высокого, черт возьми! Вот только… Он мой БОСС. И теперь у него больша-а-ая проблема!

Аудиокнига. Современный любовный роман. Юмористическая проза
Читает: Некрасова Тамара

Запись 2019 г.
Время звучания 07:58:43
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань.
Возрастные ограничения 18+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3

© Рай Альмира
© ИДДК
Аудиокнига. Кистяева Марина "Приват для незнакомца"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
12.07.2019
"Приват для незнакомца" - фантастический роман Марины Кистяевой, жанр любовное фэнтези, эротическое фэнтези.
Входя в дом майстриса Алекса Бардока, Сесилия знала – её жизнь может измениться… Но спускаясь вместе с ним в Темный Мир, она не догадывалась насколько. Они оба – особенные. Алекс и Сесилия. Повязанные древней тайной, они бы предпочли никогда в жизни не встречаться. Алекс Бардок – властный, надменный Смотрящий. И Сесилия Клади – девушка, что отчаянно пытается убежать от Судьбы. От себя. От своего предназначения… И от демонического взгляда майстриса Бардока.

Аудиокнига. Любовное фэнтези. Эротическое фэнтези
Читает: Некрасова Тамара

Запись 2019 г.
Время звучания 06:48:03
Возрастные ограничения 18+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Кистяева Марина
© ИДДК
Аудиокнига. Деев Денис "Игра на нервах. Книга 1"
Категория: 
Книга
Дата выхода:
11.07.2019
"Игра на нервах" - фантастический роман Дениса Деева, первая книга одноименного цикла, жанр боевое фэнтези, ЛитРПГ.
Нажав на кнопку "Вход" ты можешь стать кем угодно. Воином Света, выкашивающим кроликов целыми стадами ради клочков шерсти и крох опыта. Или начать карьеру Адепта Тьмы и пытаться с помощью некромантии залечить сломанную лапку у птенчика. А можно начать новую жизнь в Четырехземье так, что ненависть врагов станет твоей лучшей наградой. Тень будет твоим единственным безопасным пристанищем. Ты совершишь тысячу подвигов, станешь героем легенд и лидером всевозможных рейтингов. Но на этом пути тебя поджидает одна серьезная проблема, она заключается в том, что тебя… нет.

Аудиокнига. Боевое фэнтези. ЛитРПГ
Читает: Никонов Иван
Музыка: incompetech.com
Neo Western / Kevin MacLeod
Our Story Begins / Kevin MacLeod

Запись 2019 г.
Время звучания 09:08:17
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Деев Денис
© ИДДК
Аудиокнига. Риа Юлия "Мир высших демонов. Книга 1. Игрушка демона"
Категория: 
Книга
Дата выхода:
08.07.2019
"Игрушка демона" - фантастический роман Юлии Риа, жанр любовное фэнтези.
Для демонов мы, люди, — никто. Что-то вроде домашних питомцев. Чтобы избежать этой участи, мне пришлось усвоить несколько правил: не показываться демонам на глаза, прятать запястья и никогда не покидать стен библиотеки. Но однажды мне пришлось нарушить все эти правила.

Аудиокнига. Любовное фэнтези
Читает: Леди Арфа
Музыка: youtube.com/audiolibrary/music
SYBS / Dinner for Two
Doug Maxwell / Dramatic Swarm
Aaron Kenny / English Country Garden
Chris Haugen / Fresh Fallen Snow
Dan Bodan / Gaia in Fog
Doug Maxwell / Invitation to the Castle Ball
Biz Baz Studio / Kings Men
Coyote Hearing / Lost Cowboy
Aakash Gandhi / Shattered Paths

Запись 2019 г.
Время звучания 12:23:44
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Риа Юлия
© ИДДК
Аудиокнига. Старр Матильда "Мой первый встречный босс"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
08.07.2019
"Мой первый встречный босс" - современный любовный роман Матильды Старр.
В сердцах высказанная угроза выйти замуж за первого встречного может хорошенько испортить жизнь. Особенно если тот самый "первый встречный" все слышал и теперь требует выполнить обещание. Ситуация усложняется, когда мы сталкиваемся с ним в следующий раз.

Аудиокнига. Современный любовный роман. Юмористическая проза
Читает: Шапочкина Людмила

Запись 2019 г.
Время звучания 06:06:14
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Старр Матильда
© ИДДК
Аудиокнига. Толорайя Баграт "Восемнадцатый легион"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
04.07.2019
"Восемнадцатый легион" - фантастический роман Баграта Толорайя, жанр историческое фэнтези, боевое фэнтези.
Германия, 1 век до н.э. Новобранец Гай Кастул после призыва в Восемнадцатый легион становится предметом насмешек соратников. Единственного друга, которого удалось обрести, он по глупости предал, и сделал врагом. Удастся ли Кастулу заслужить уважение соратников, пройдя сквозь огонь битв с дикими германскими племенами, и вернуть доверие того, кто мог стать ему братом?
Сумеет ли Кастул выжить, ведь Римский император отправляет легион на завоевание германских земель?

Аудиокнига. Историческое фэнтези. Боевое фэнтези
Читает: Ященко Игорь
Музыка: youtube.com/audiolibrary/music
HOVATOFF / Tibet

Запись 2019 г.
Время звучания 07:35:19
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань.
Возрастные ограничения 18+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Толорайя Баграт
© ИДДК
Аудиокнига. Евстратов Василий "Миры Артёма Каменистого. S-T-I-K-S. Шатун. Книга 3"
Категория: 
Книга
Дата выхода:
01.07.2019
Фантастический роман Василия Евстратова по миру Артёма Каменистого "S-T-I-K-S", третья книга цикла "Шатун", жанр боевая фантастика.
За все нужно платить, и за удачу в том числе! В этом в очередной раз убедился Алексей Мишин, более известный в мире СТИКС как Шатун. После просто невероятного фарта, который сопутствовал ему и его отряду в последнее время, он, по воле случая или неведомых ему богов, оказывается в самом опасном уголке этого мира. Ведь не зря же эту местность, где он оказался, люди называют ПЕКЛО!

Содержание цикла "Миры Артёма Каменистого. S-T-I-K-S":
Аваста Павел "Смертник"
Архипов Андрей "Второй Хранитель. Книга 1."
Архипов Андрей "Второй Хранитель. Книга 2. Антагонист"
Видина Нелли "Чёрный рейдер"
Владимиров Денис "Вальтер"
Владимиров Денис "Люгер"
Вэй Катэр "Мечты сбываются. Книга 1"
Вэй Катэр "Охота на скреббера. Книга 2"
Вэй Катэр "Филант. Книга 3"
Деев Денис "Ночь Грядущая
Дорохов Михаил "Быстрее судьбы"
Евстратов Василий "Шатун. Книга 1"
Евстратов Василий "Шатун. Книга 2"
Евстратов Василий "Шатун. Книга 3"
Кручинин Сергей "Беглец"
Панченко Сергей "Брат во Христе"
Панченко Сергей "Брат во Христе. Второе пришествие"
Сиянов Дмитрий "Скил"
Старский Валерий "Змей"
Текшин Антон "Окаянный"
Уленгов Юрий "Внешник"
Уленгов Юрий "Трейсер"

Аудиокнига. Боевая фантастика
Читает: Чайцын Александр
Музыка: incompetech.com
Kevin MacLeod:
Darkness is Coming
Hitman
Interloper
Neo Western

Запись 2019 г.
Время звучания 18:06:22
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© Каменистый Артём (Мир S-T-I-K-S, его устройство и терминология)
© Евстратов Василий
© ИДДК
Аудиокнига. Золя Эмиль "Западня"
Серия:
Категория: 
Книга
Дата выхода:
30.06.2019
"Западня" - знаменитый роман Эмиля Золя, французского писателя, публициста и политического деятеля. Книга входит в серию "Ругон-Маккары", сопровождавшаяся громким скандалом, положила начало славе Золя. Действие романа разворачивается в Париже и повествует о жизни героев в течение двадцати лет: Жервезы, ее сыновей, дочери Наны, любовника Лантье и мужа Купо. История жестокая, открывающая все порки человека. Автор выворачивает наизнанку все слабости человеческого естества.

Аудиокнига. Зарубежная классика
Читает: Обоянка Вероника
Переводчик: Ромм Александр Ильич

Запись 2019 г.
Время звучания 18:14:27
Возрастные ограничения 16+
320 kBit/sec; 44,1 kHz, Stereo; MPEG Audio Layer 3.

© ИДДК